Mórahalom Város Önkormányzata a testvértelepülési kapcsolatok előmozdítása céljából, mint szervező házigazda kívánja megrendezni a "Testvérvárosok küzdelme a szegénység és a társadalmi kirekesztettség ellen" elnevezésű konferenciasorozatot Mórahalmon.

A három eseményből álló rendezvényen Magyarország, Olaszország, Románia és Lengyelország delegált szakemberei vesznek részt, ám a programok minden érdeklődő számára nyitottak és elérhetőek.

A projekt során a 2010-es európai évhez kívánunk kapcsolódni, szem előtt tartva azon területeket, amelyek további fenntartható tematikus hálózatok előmozdításának lehetőségét rejtik magukban. Kiemelt figyelmet fordítunk a politikai, döntéshozói elköteleződés erősítésére, a társadalmi tudatosság növelésére, a véleményformálásra, továbbá a szegénységben élő emberek társadalmi részvételének erősítésére.

A projekt fő témájához illeszkedve összesen három esemény megvalósítását tűztük ki célul az alábbi kölcsönös érdeklődést kiváltó altémák tárgyalásával:

• 2010.06.28-30. Az oktatás és nevelés szerepe a szegénység és a társadalmi kirekesztettség elleni küzdelemben

• 2011.06.27-29. A civil szervezetek szerepe a szegénység és a társadalmi kirekesztettség elleni küzdelemben

• 2011.10.24-26. A szociális és egészségügyi intézmények szerepe a szegénység és a társadalmi kirekesztettség elleni küzdelemben

A szegénység és a társadalmi kirekesztés felszámolására nincs csodafegyver, azonban a probléma megoldásához a fenti területeken dolgozó szakemberek együttműködésére szükség van. Elsődleges célunk, hogy megismerjük partnereink oktatási-, szociális-, és egészségügyi intézményeit, valamint civil szervezeteit. A konferencián neves szakemberek mutatják be a szegénység és a társadalmi egyenlőtlenség hazai és nemzetközi trendjeit, valamint párbeszédet indítanak a szegénységből kivezető lehetséges utakról.

Szeretnénk lehetővé tenni a tájékozott eszmecserét és a bevált, jó gyakorlatok cseréjét, ezáltal is hozzájárulva az Európai Unió elveinek terjesztéséhez. A különböző munkaformák - előadás, workshop, kerekasztal beszélgetés, intézményi látogatás, stb. - alkalmazása során mindvégig törekszünk a hazai és az uniós példák összehasonlítására, az unió irányelveinek, és a hasznosítható tapasztalatok megismerésére.

Twin towns' battle against poverty and social segregation

Mórahalom Local Government as host is willing to organize a series of conferences in Mórahalom called "Twin towns' battle against poverty and social segregation" to strengthen twin-town relationship.

Delegate experts of Hungary , Italy , Romania and Poland are going to take part in the program of three events, which will be open to the public as well. In the project we relate to the European year 2010, focusing on the fields which carry the possibilities to develop further sustainable thematic networks.

We give special emphasis to support political and decision-making commitment, to improve social awareness, expression of opinion and to urge the poor's social participation.

Harmonizing with the project's main topic, we aim at the accomplishment of three events with the following sub-topics of mutual interest:

There are no magic means to do away with poverty and social segregation, however the cooperation of experts working in the above fields are inevitable. Our primer goal is to learn our partners' educational, social and health institutions and civil organizations. In the conference renowned experts will present national and international trends of poverty and social inequality; and they will initiate dialogues on possible ways that lead us out of poverty.

We would like to give way to informed exchange of views and "good practices" to add to the expansion of European principles. During the different forms of work, such as lectures, workshops, roundtable disputes and visiting institutions, we strive to compare national and EU examples and to learn principles and useful experiences of the EU.